* 4.1 discípulos dos profetas. Ver nota
em 1Rs 20.35.
meus dois filhos para lhe serem escravos. A lei
mosaica permitia que se vendessem filhos como servos (ou escravos) durante um
período limitado de tempo (Êx 21.2,7; Lv 25.39-46; Dt 15.12-18). Infelizmente,
essa disposição legal estava sujeita a abusos constantes (Ne 5.5-8; Jr 34.8-22;
Am 2.6; 8.6).
* 4.8 Suném. Na parte
norte da terra de Canaã, fora de Israel (1Rs 1.3, nota).
* 4.12 Geazi. O
auxiliar pessoal de Eliseu (5.20-27; 6.15).
* 4.14 ela não tem filho, e seu marido
é velho. Um herdeiro se revestia de grande importância, porquanto o
nome da família e suas possessões seriam transmitidas aos filhos. Se não
houvesse filhos, entretanto, a casa e os bens da família seriam deixados para
outros. Desta forma, viver como viúva, o que se constituia em um futuro bem
provável para aquela mulher, tornariam as coisas muito difíceis para ela (1Rs
17.9, nota).
* 4.17 deu à luz um filho. Por toda a
Bíblia, a graça de Deus para com mulheres sem filhos, como Sara (Gn 17.16-19),
Rebeca (Gn 25.21-26), Raquel (Gn 29.31; 30.22-24) e Isabel (Lc 1.5-25), mostra
o seu amor e compaixão pelos pobres e oprimidos.
* 4.21 o deitou sobre a cama do homem
de Deus. Ela se recusou a aceitar a morte de seu filho e ocultou o
corpo do menino no dormitório de Elias para que o ritual das lamentações não se
iniciasse (Gn 50.10; 2Cr 35.25; Jó 2.12,13; Dn 10.2; Mc 5.38; Jo 11.33).
* 4.23 Não é dia de Festa da Lua Nova
nem sábado. A antiga nação de Israel tinha um calendário lunar e uma
festa era celebrada a cada lua nova (Nm 10.10; 28.11-15; Ed 3.5; Ne 10.33; Is
1.13,14; Am 8.5). A lei mosaica não permitia que se trabalhasse em dia de
sábado, e possivelmente também não no dia da Lua Nova (Êx 16.23; 20.8-10; 1Sm
20.5 e 1Cr 23.31).
* 4.27 abraçou-lhe os pés. Esse ato
era um sinal de respeito (Jo 11.32).
* 4.38 Põe a panela grande ao lume. Durante um
período de fome, o pedido de Eliseu não era trivial (cf. 1Rs 17.11-13).
* 4.39 trepadeira silvestre. Naquela região
existem várias espécies de trepadeiras que apresentam certo grau tóxico, mas
que se assemelham a plantas comestíveis.
* 4.42 Baal-Salisa. Na região
montanhosa de Efraim, às margens do riacho de Caná.
pães das primícias. Ao trazer as primícias da colheita,
o homem demonstrou sua dedicação a Eliseu e sua gratidão por seu trabalho
profético (Lv 2.14; 23.9-21; Dt 18.3-5).
-----------------------------------------------------------------------------
sergiovalentin