* 18.1 mil... cem. Eram
unidades militares (Êx 18.21; Nm 31.14; Dt 1.15; 1Sm 8.12; 22.7; 29.2).
* 18.2 um terço. Era uma
prática convencional dividir as tropas em três grupos (1Sm 11.11).
Abisai. Ver nota
em 2.18.
* 18.3 Não sairás. Como
reação ao enfático pronunciamento de Davi, no versículo anterior, as tropas
mostraram-se inflexíveis no sentido de que Davi não as acompanhasse. Talvez os
soldados temessem que os sentimentos de Davi para com Absalão (v. 5;
18.33—19.7), ou simplesmente sua idade avançada (21.15-17), pudesse mostrar ser
uma desvantagem na campanha. Eles reconheceram, além disso, que a morte de Davi
significaria uma derrota indiscutível, conforme Aitofel tinha salientado diante
de Absalão, anteriormente (17.2,3).
* 18.4 ao lado da porta. Ou seja,
em Maanaim (17.24,27). Ver nota em 19.8.
* 18.6 no bosque de Efraim. Embora o
território de Efraim ficasse a oeste do rio Jordão, o presente contexto dá a
entender que o "bosque de Efraim" ficava a leste daquele rio. Efraim
pode ter conquistado algum território à leste do rio.
* 18.8 o bosque... consumiu. O inimigo
perder-se-ia em meio a um terreno áspero e desconhecido. Alguns tomariam a
oportunidade para desertar, enquanto que outros se tornariam presa fácil para
soldados mais experientes.
* 18.9 montado no seu mulo. As mulas
eram a montaria favorita dos membros da casa real (13.29; 1Rs 1.33).
preso nele pela cabeça. O texto
não diz que a famosa cabeleira de Absalão tenha se enroscado nos ramos do
carvalho, mas isso parece provável (14.25,26 e nota).
* 18.11 E forçoso me seria dar-te. Joabe não
mostrou escrúpulos em violar a ordem expressa de Davi acerca de Absalão (v. 5).
* 18.12,13 O homem, como é óbvio, não demonstrou a
mesma atitude que Joabe demonstrava acerca das ordens expressas de Davi.
Outrossim, ele concluiu astutamente que, se matasse a Absalão, Joabe negaria
ter tido qualquer parte na execução e o deixaria ficar com a culpa sozinho.
* 18.16 tocou Joabe a trombeta. Ver nota
em 1Sm 13.3.
* 18.17 sobre ele mui grande montão de pedras. Tal
sepultamento com freqüência era reservado para os criminosos ou os inimigos (Js
7.26; 8.29).
* 18.18 para si uma coluna. Conforme o
ato de Saul, em 1Sm 15.12. Ainda vivo, Absalão tinha contemplado para si mesmo
uma carreira monárquica e tinha erigido uma coluna de lembrança em sua própria
honra; mas na morte ele foi rotulado como um traidor, e foi sepultado sob um
monte de pedras.
vale do Rei.
Provavelmente perto de Jerusalém (Gn 14.17).
Filho nenhum tenho. Os três
filhos de Absalão, mencionados em 14.27 sem, contudo, serem citados seus nomes,
presumivelmente ainda não teriam nascido ou já tinham falecido quando Absalão
erigiu o monumento em honra a seu nome.
* 18.19 Aimaás. Aimaás tinha servido anteriormente
como mensageiro para Davi (15.36; 17.15-21) e desejava servi-lo novamente.
* 18.20 Tu não serás, hoje, o portador de novas. Podemos
inferir, com base no v. 27, que havia uma correlação entre o mensageiro
escolhido e o conteúdo da mensagem. A decisão de Joabe de não enviar Aimaás
pode ter sido ditada pelo desejo de não querer parecer estar muito alegre
diante da morte de Absalão.
* 18.21 etíope. A Etiópia, também chamada
de Cuxe, é uma área ao sul do Egito.
* 18.25 só, traz boas notícias. Se ele
estivesse fugindo do campo de batalha provavelmente não viria sozinho, e nem
estaria se aproximando de forma tão enérgica e aberta (cf. 19.3, que fala do
povo "quando foge envergonhado da batalha", e assim penetra
sorrateiramente na cidade).
* 18.27 homem... de bem... boas-novas. Ver nota
no v. 20.
* 18.29 Vi um grande alvoroço... porém, não sei o que
era. Aimaás ocultou o conhecimento que tinha da morte de Absalão
(v. 20).
* 18.32 como aquele. O etíope
ofereceu como resposta uma expressão convencional (1Sm 25.26), que Davi
compreendeu prontamente (v. 33).
* 18.33 Meu filho Absalão. A
horrenda repetição da explosão emocional de Davi transmite-nos a sua angústia
diante da perda de seu filho (19.4). A despeito de todo o mal causado por
Absalão, a tremenda tristeza de Davi cegou-o para tudo o mais (19.5, nota).
-----------------------------------------------------------------------------