* 1.1 Assuero. Também conhecido como Xerxes (486 - 465
a.C.), Assuero foi o rei persa mencionado em Esdras 4.6. Ele tornou-se famoso
por consolidar o império de seu pai, Dario, por seus bem sucedidos projetos de
construção, e por suas guerras contra os gregos, de 480 a 470 a.C.
Etiópia. No
hebraico, "Cuxe", na região ao sul do Egito, que agora faz parte do
norte do Sudão.
cento e vinte e sete províncias. A
referência aqui é ao grande número de divisões dentro dos vinte distritos
administrativos maiores, ou satrapias, dentro do império persa.
* 1.2 na cidadela de Susã. Essa
acrópole, um palácio fortificado a 36,60 m acima da cidade circundante de Susã,
era uma das três capitais persas e a residência real de inverno. Tem sido
escavada por diversas vezes, desde 1851.
* 1.3 no terceiro ano. 483 a.C.
* 1.4-7 Durante cento e oitenta dias o rei exibiu com
ostentação as riquezas reais. A dispendiosa festa externa de sete dias foi o
clímax das celebrações. Os detalhes esmerados dos vasos de beber e da abundância
do vinho salienta a generosidade do monarca.
* 1.9 Vasti. Esse nome,
que não se encontra em qualquer outro lugar, pode estar relacionado à palavra
persa que significa "a amada" ou "a melhor". Fontes
informativas extrabíblicas dão à rainha de Assuero o nome de Amestris. Ele pode
ter tido outras rainhas.
* 1.12 As razões para a desobediência de Vasti não
são citadas no texto hebraico, embora os antigos intérpretes judeus tenham
explicado que ela recebera ordens de comparecer despida, vestindo apenas a sua
coroa, ou então que ela apresentava algum defeito físico. A recusa da rainha em
obedecer introduz o tema da obediência e da desobediência.
* 1.13,14 entendiam dos tempos. Essa
expressão usualmente refere-se à astrologia, embora neste contexto provavelmente
signifique "procedimento apropriado a ser seguido" (cf. 1Cr 12.32). O
sabor satírico da narrativa evidencia-se no fato do rei, que acabara de exibir
todo o seu poder e a glória de seu magnificente reino, precisar consultar os
peritos nas questões de lei e de justiça, e dirigir-se aos nobres (cf. Ed 7.14)
conselhos sobre como enfrentaria o comportamento de sua esposa.
* 1.19 se inscreva, nas leis dos persas... e não
se revogue. A imutabilidade das leis decretadas pelos reis é uma
característica importante no desenvolvimento dessa narrativa (4.11; 8.8). Era
preciso efetuar o plano de banir Vasti, entregando a posição dela para alguém
melhor, mais bela e mais obediente.
* 1.21,22 cartas a todas as províncias do rei. O sistema
postal dos persas, renomado por sua eficiência, foi usado para publicar os
irrevogáveis decretos reais (3.12-14; 8.9,10; cf. 9.20,30).
-----------------------------------------------------------------------------