1 prisioneiro. Paulo sabe
que pertence a Cristo e, se está na prisão, é pela permissão de Cristo (Fp
1.7).
2 Áfia, Arquipo.
Provavelmente, estes são membros da casa de Filemom.
em tua casa. Os
cristãos primitivos reuniam-se nas casas dos crentes (1Co 16.19; Cl 4.15).
6 se torne eficiente. Paulo vai
sugerir uma boa obra que revelará a generosidade de Filemom de uma maneira
importante e visível.
7 coração. A palavra
traduzida “coração” é usada também nos vs.12 e 20 (lit. “entranhas” ou
“íntimo”). Ela enfatiza mais as emoções do que a palavra grega usualmente
traduzida por “coração”.
9 o velho. Paulo
apela para a misericórdia, descrevendo a si mesmo como uma pessoa velha e
aprisionada. Ele o faz, “em nome do amor”, e não por causa da sua própria
pessoa.
10 meu filho Onésimo. Onésimo é
filho espiritual de Paulo, porque ele se converteu através do ministério de
Paulo.
11 inútil... útil. Paulo faz
um trocadilho. O nome Onésimo significa “útil” ou “aproveitável”. O trocadilho
prepara Filemom para ouvir favoravelmente o apelo de Paulo em favor de alguém
que o tinha lesado. Onésimo tinha fugido e provavelmente praticado furtos
(v.18).
14 de livre vontade. Mais de
uma vez em suas cartas, Paulo apela para o princípio de que um ato livre e
voluntário tem muito mais valor do que um ato feito por obrigação (1Co 9.16,17;
2Co 9.7).
16 muito acima de escravo. Parece
que Paulo está pedindo que Filemom dê a Onésimo a sua liberdade. É implícito
que a escravidão é incompatível com a liberdade comum que os cristãos têm em
Cristo. A escravidão é caracterizada por compulsão (v.14 nota), sem mencionar
as algemas (v.10,13,14; ver 1Pe 2.18 nota).
17 como se fosse a mim mesmo. Paulo está
disposto a apelar a sua amizade com Filemom a fim de que o seu pedido em favor
de Onésimo não seja recusado. A oferta de Paulo para pagar as dívidas (v.18) de
Onésimo é genuína, mas, por comparação, é algo secundário.
19 até a ti mesmo. Entende-se
que Filemom, à semelhança de Onésimo, chegou à fé cristã através do ministério
de Paulo.
22 pousada. Paulo
previu a sua libertação, que parece ter acontecido, mas ninguém sabe se ele
conseguiu chegar até Colossos.
-----------------------------------------------------------------------------
sergiovalentin