* 4.1 os abrasará. Duas figuras de fogo são usadas em
Malaquias para descrever o Senhor: o fogo purificador (3.2) e o fogo destruidor
(4.1).
nem raiz nem ramo. O ímpio é comparado a uma
árvore (Am 2.9) que será totalmente consumida, até a raiz.
* 4.2 sol da justiça. Uma expressão exclusiva de
Malaquias (cf. Sl 84.11) O rei davídico reinará em justiça (Is 32.1) e será
chamado “um Renovo justo” (Jr 23.5,6).
salvação. A Bíblia considera a
doença física e a doença espiritual, ou o pecado, como análogos. A salvação é
freqüentemente comparada à cura física (Êx 15.26; 2Cr 7.14; Sl 103.3; Is 53.5;
Jr 17.14).
* 4.5 Eis que eu vos enviarei o profeta Elias. A conexão literária deste
verso com 3.1 indica que “Elias” é a mesma pessoa que a do “meu mensageiro.”
Ambos os versos começam com a palavra “Eis,” e usam a mesma forma do verbo
“enviar.” Em ambos os casos a missão é trazer o arrependimento antes do dia da
vinda do Senhor. O Novo Testamento identifica este “Elias” como João Batista
(Mt 11.14; 17.10; Mc 9.11-13; Lc 1.17).
* 4.6 ele converterá o coração dos pais aos filhos. Arrependimento e conversão
a Deus serão vistos na restauração dos relacionamentos familiares (Lc 1.17).
para que eu não venha e fira
a terra com maldição. Malaquias começou com o anúncio do amor eletivo de Deus, contudo, o
livro termina com a ameaça de uma maldição. A dupla mensagem de Malaquias,
tanto de misericórdia quanto de juízo, ressoa no pronunciamento de Paulo,
“Considerai, pois, a bondade e a severidade de Deus” (Rm 11.22).
-----------------------------------------------------------------------------
sergiovalentin