* Sl
32 Um salmo penitencial, contendo alguma distintiva linguagem
sapiencial (vs. 1,2,8-10).
* 32.2 iniqüidade. Três
palavras diferentes (no original) com o sentido de pecado são usadas nos dois
primeiros versículos para salientar os muitos aspectos da rebeldia do homem
contra Deus. Paulo citou esses versículos em Rm 4.6-8, ao descrever a graça do
perdão de Deus.
* 32.3 envelheceram os meus ossos. O
salmista percebeu as conseqüências do pecado em seu corpo. Não se trata de uma
mera linguagem poética, embora o pecado nem sempre tenha conseqüências físicas
imediatas.
* 32.4 meu vigor se tornou em sequidão. A culpa imobilizava
e debilitava o salmista.
* 32.5 Confessei-te o meu pecado. O salmista
louvou a Deus por sua boa disposição e autoridade em perdoar.
* 32.6 homem piedoso. Ou
"santo"; ver Sl 31.23, nota.
muitas águas. Em outras
passagens essas palavras foram traduzidas como "águas profundas". Ver
notas em Sl 18.4,16; 29.3,10; 46.2; 69.1,2; 144.7.
* 32.8 Instruir-te-ei. O salmista
usou linguagem encontrada em seções de sabedoria do Antigo Testamento (p.ex.,
Sl 1 e Pv 1 - 9). Deus prometeu orientar o salmista no caminho da aliança, no
caminho da retidão.
* 32.9 como o cavalo. Os cavalos
e as mulas só agem em harmonia com a vontade de seus senhores sob compulsão (Pv
26.3). Os justos devem obedecer por amor e gratidão a seu Deus.
-----------------------------------------------------------------------------